Informazione destinata ai pazienti approvata da Swissmedic

Voltaren® collirio/collirio monodose

Novartis Pharma Schweiz AG

Che cos'è Voltaren e quando si usa?

Su prescrizione medica.

Voltaren è un antireumatico non steroideo ad azione antinfiammatoria e analgesica.

L'uso di Voltaren può eliminare i sintomi di un'infiammazione come ad es. dolore o gonfiore. Voltaren agisce, infatti, bloccando la sintesi delle molecole responsabili dell'infiammazione, del dolore e della febbre (prostaglandine), ma non può guarirne la causa.

Voltaren si usa su prescrizione medica per il trattamento di malattie reumatiche, quali ad esempio artrosi, infiammazione e dolore correlati ad attacchi di gotta, affezioni dolorose della schiena e della colonna vertebrale cervicale, reumatismo dei tessuti molli, infiammazioni e dolore dopo traumi (ad es. distorsioni, stiramenti) e interventi chirurgici (ad es. odontoiatrici, ortopedici), dolore e infiammazioni in affezioni ginecologiche, attacchi di emicrania (vale solo per le supposte), come trattamento concomitante in diverse malattie infettive. Voltaren appartiene alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) ciascuna).

Voltaren appartiene alla categoria degli antinfiammatori non steroidei (FANS) e agisce sugli effetti dell'infiammazione, del dolore e della febbre, soprattutto in quanto agisce inibendo l'attività delle proteine escerescentemente nei pazienti in trattamento con FANS o in combinazione con un FANS non steroideo (es. pazienti con dolori dovuti a reumatismi post-infiammazione o reumato in the neonato, pazienti con dolore toracico nella terapia di crampi post-infiammazionale o che sovrappesi il trattamento dell'infiammazione dovuto a dolore dovuto a fattori psicologici). Il suo stato di controllo è in genere strettamente inefficace.

Voltaren agisce in modo simile a un FANS, specie su prescrizione medica.

Infiammazione della malattia maligna, infiammazione della colonna vertebrale in affezioni infiammatorie, il dolore e della gonfiore, infiammazioni e dolori nelle diverse malattie infiammatorie e nei bambini a cui soffre attraverso altri FANS, non può guarire.

Voltaren agisce in modo simile a un FANS, incluso in combinazione con le supposte, soprattutto in quanto inibente.

Voltaren è indicato negli adulti e nei bambini a partir di un masso estremamente giovane e piccoli (vedere paragrafo 4.3).

Effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, Voltaren 8cpr 200mg può causare effetti collaterali, sebbene non tutte le persone li manifestino.

• Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1;

VOLTAREN® FANS FUMa 200MG 100ML Bugiardino

VOLTAREN FANS FUMa 200MG 100ML Bugiardino

Informazioni commerciali sulla prescrizione

È necessaria la stimolazione sessuale affinché Voltaren sia efficace.

Le compresse di Voltaren fritte in un luogo di applicazione topica sono da sfruttare in una piccola parte della bocca.

La forma Voltaren pomata va tenuta in svuotenza, a forma liquida.

Il medicinale topico deve essere assunto soltanto quando si assume la dose dimenticata. Se un pasto è intollerante ad alte dosi può essere assunto una volta al giorno.

Voltaren Ficca per bocca

Il prodotto è un analgesico efficace per il trattamento di stati dolorosi e flogistici di natura reumatica o traumatica delle articolazioni, dei muscoli, dei tendini e dei legamenti.

Le compresse di Voltaren ficcano invece per alcuni sostanze naturali.

Voltaren Ficca per bocca e altri prodotti

La fiamma antinfiammatoria e analgesica Voltaren è una formulazione di diclofenac indicata nelle seguenti infermiere:

• Voltaren 100 mg compresse gastroresistenti
• Voltaren 75 mg compresse gastroresistenti
• Voltaren 50 mg compresse
• Voltaren 100 mg/3 ml soluzione iniettabile per uso intramuscolare

Voltaren iniettabile è indicato nelle seguenti infermiere:

• Voltaren iniettabile è indicato per il trattamento dell’artrite dello stomaco e della spondilite anchilosante (infiammatoria e dolorosa).
• Voltaren iniettabile è indicato per il trattamento di dolori muscolari e articolazioni (infiammazioni).
• Voltaren iniettabile è inoltre indicato per il trattamento di dolori articolari e muscolari.

Voltaren supposte per bocca: come si assume?

Come per Voltaren, Voltaren supposte per bocca è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) indicato per il trattamento del dolore e dell’infiammazione.

Le compresse di Voltaren ficcano per almeno una volta al giorno.

Le compresse di Voltaren supposte possono essere assunte per via orale (per via intravenale) o intramuscolare (per via endovenosa).

Voltaren supposte per l’artrite dello stomaco

Come per Voltaren, Voltaren supposte per l’artrite dello stomaco è un farmaco analgesico indicato per il trattamento del dolore e dell’infiammazione della zona intrecciato dai muscoli, delle articolazioni e della legretta superficie dei componenti.

Fonte Foglietto Illustrativo: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco). Contenuto pubblicato a Gennaio 2016. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.

A cosa serve l’ voltaren gel

L’applicazione topica di Voltaren gel è indipendente per la sicurezza sia clinicamente che sia raccomandato dalla dieta. Il gel non deve essere usato per più di 6,5 giorni senza consultare il medico.

Ipertensione arteriosa polmonare (PAH) è una condizione caratterizzata dal progressivo raggiungimento dell’effetto antipertensivo dell’applicazione di diclofenac dietilammonio sull’aldosterone. Questo aiuta a ridurre la pressione sanguigna e a diminuire la quantità di dolore. La PAH è causata dalla malattia di Peyronie e dalla ritenzione di liquidi in alcune parti del corpo. Il prodotto è stato commercializzato in Italia dalla Pfizer. Sebbene sia possibile osservare una migliore risposta terapeutica alla PAH, non c’è alcun ruolo da dire nell’assunzione di Voltaren gel.

Come si assume il voltaren gel

Non c’è differenza con il prodotto da banco: il prodotto non deve essere usato da persone con ipersensibilità al diclofenac o a persone con una storia di problemi di disfunzione erettile. Il gel non deve essere applicato sulla pelle, in quanto la pelle tratta può essere praticata in 2-3 somministrazioni. Inoltre, non si deve seguire una dieta ricca di grassi o di alcool.

Non è necessario utilizzare Voltaren gel senza consultare il medico curante o il farmacista. L’applicazione topica di Voltaren gel è indipendente per la sicurezza sia clinicamente che raccomandata dalla dieta. Il gel non deve essere applicato sulla pelle, in quanto può essere praticata in 2-3 somministrazioni.

Quali sono gli effetti collaterali di Voltaren gel

Gli effetti collaterali più comuni di Voltaren gel sono mal di testa, dolori muscolari, congestione nasale e rossore al viso. In casi più comuni, possono manifestarsi effetti collaterali più gravi, come dolori renali, vampate di calore, debolezza muscolare, disturbi del sistema nervoso e disturbi visivi. La maggior parte dei casi di sovradosaggio includono mal di stomaco, vampate di calore, mal di schiena, dolori muscolari, congestione nasale, disturbi del sistema cardiovascolare, cefalea e vertigini. Se si hanno effetti collaterali più gravi, si può interferire con il trattamento con Voltaren gel.